Jar with Floral Design, 17th century
Japanese
The rapid development and diversification of the Japanese porcelain industry in the seventeenth century was the result of many technically skilled potters being brought to Japan from Korea. Led by Ri Sampei (1579–1655), who discovered porcelain clays in northern Kyushu in 1616, Korean immigrant potters established a major porcelain production area in Arita, the town near these deposits. Sakaida Kakiemon (1596–1666) is generally credited with the development of applying polychrome overglaze enamels to fired vessels that were then refired at a lower temperature. Kakiemon is the name given to porcelains made by Sakaida and his descendents.
The earliest Arita overglaze designs were mainly copies of Chinese wares, based on Chinese painting of the late Ming (1368–1644) and early Qing (1644–1911) dynasties. As time went on, however, designs became more thoroughly Japanese in flavor. This large and impressive jar derives its form and certain elements of its design from Chinese Ming-dynasty styles, notably in the upright leaf pattern on the rim, the floral scrolls on the shoulder, and the bordered panels on the body that enclose clumps of flowering plants. The free and imaginative execution of the blossoms and leaves has a distinctly Japanese flavor.
La rapidez con que se desarrolló y diversificó la industria de la porcelana japonesa en el siglo XVII se debió a que se llevaron a Japón muchos alfareros de gran habilidad técnica procedentes de Corea. Liberados por Ri Sampei (1579–1655), quien descubrió en el norte de Kyushu las cerámicas de arcilla en 1616, los alfareros emigrados de Corea establecieron una gran zona de producción de porcelana en Arita, pueblo cercano a estos depósitos. Suele atribuirse a Sakaida Kakiemon (1596–1666) el desarrollo que llevó a la aplicación de esmaltes de varios colores sobre el vidriado de vasijas ya horneadas, que luego volvían a hornearse a una temperatura más baja. Kakiemon es el nombre que se le da a las porcelanas fabricadas por Sakaida y sus descendientes.
Los diseños sobre vidriado más antiguos de Arita eran principalmente copias de piezas chinas, basados en la pintura china de los últimos años de la dinastía Ming (1368–1644) y los primeros de la Qing (1644–1911). Sin embargo, con el tiempo, los diseños fueron adoptando un sabor más estrictamente japonés. Este impresionante jarrón de gran tamaño toma su forma y ciertos elementos del diseño de los estilos de la dinastía Ming, en particular en los patrones de hojas erguidas que vemos en el borde, los roleos florales en el hombro y los paneles encuadrados en el cuerpo que encierran macizos de flores. La ejecución libre e imaginativa de las flores y las hojas posee un estilo marcadamente japonés.
(N.V. Hammer, Inc., New York);
purchased by Kimbell Art Foundation, Fort Worth, 1968.