Standing Buddha Shakyamuni, 7th century A.D.
Nepalese
This slim, richly gilded figure represents the historical Buddha, Shakyamuni, Sage of the Shakya clan. He displays a number of the physical signs that had come to represent the Buddha’s divinity—the cranial protuberance (ushnisha), elongated earlobes, three parallel folds in the neck, webbed fingers and toes, and palms marked by a wheel. He stands in a graceful pose with the weight on the right leg and the hip thrust gently out. The smooth, fleshy contours of the body are revealed by a thin, clinging garment with cascading pleats delineated into a threadlike surface design. The upper end of the robe is gathered in the left hand, the right bestowing the gesture of charity (varadamudra).
Licchavi Buddha images were directly inspired by Indian Gupta-period (A.D. 320–600) images. This sculpture reveals the mannered elegance, introspective expression, and taut but smooth modeling characteristic of Gupta Buddhas. The “snail-shell” pattern of curled hair, the half-closed eyes, and the lack of an urna between the eyebrows are also typical Gupta features. The Nepalese origin of the sculpture is most evident in the expression of the face. The important inscription on the base is in a script derived from Gupta India that was in use in Nepal during the Licchavi period.
Adult: Standing Buddha Shakyamuni
Esta figura esbelta, lujosamente recubierta en oro, representa al Buda histórico, Shakyamuni, sabio del clan Shakya. Muestra una serie de signos físicos que han pasado a representar la divinidad del Buda: la protuberancia craneal (ushnisha), los lóbulos alargados de las orejas, tres pliegues paralelos en el cuello, dedos palmeados en manos y pies, y marcas de rueda en las palmas de las manos. Adopta una pose elegante, con el peso apoyado sobre la pierna derecha y la cadera ligeramente hacia afuera. El fino atuendo, que cuelga con pliegues en cascada para formar un diseño que pareciera hilado, deja a la vista los contornos suaves y carnosos del cuerpo. La parte superior de la túnica se recoge sobre la mano izquierda, mientras la derecha muestra el gesto de la caridad (varadamudra).
Las imágenes Licchavi del Buda se inspiraron directamente en las imágenes del periodo Gupta de la India (320–600 d. C.). Esta escultura revela la elegancia amanerada, la expresión introspectiva y el modelado expresivo, aunque suave, característicos de los Budas Gupta. El patrón de “caparazón de caracol” con que se expresa el cabello rizado, los ojos entreabiertos y la ausencia de una urna entre las cejas son también rasgos típicos del periodo Gupta. El origen nepalés de la escultura se hace patente en la expresión del rostro. La importante inscripción que vemos en la base se encuentra en un tipo de escritura derivada de la India del periodo Gupta, que se utilizó en Nepal durante el periodo Licchavi.
(Ben Heller, Inc., New York) by 1967;
purchased by Kimbell Art Foundation, Fort Worth, 1979.