Pendant: Twin Warriors, c. 700–1200
Conte Style
The art of casting elaborate designs in gold had emerged in Panama by the middle of the first millennium A.D.; regional schools excelled in the techniques of cast and beaten gold. Gold became the primary prestige material in this region, and high-status individuals wore numerous ornaments in this material, which were later placed in quantity in their burials.
The twin warriors motif depicted on this pendant is one of the most central to the Conte style, rendered here with exceptional technical and sculptural skill. A pair of standing bat-human figures hold paddle-shaped clubs in their outer hands. Each has a crested saurian head hanging from either side of its waistband. Their batlike heads are surmounted by what may be a pair of frontal birds, with simplified profile bird-heads at either side doubling as ear ornaments. These figures may represent warrior chiefs who were intermediaries between the earthly and cosmic realms. Pendants of this type probably functioned as emblems of status or as amulets.
El arte de elaborar complejos diseños de oro fundido surgió en Panamá hacia mediados del primer milenio d. C.; las escuelas regionales se destacaron por las técnicas con las que trabajaban el oro fundido y batido. El oro se convirtió en el principal material de prestigio en esta región, y las personas de elevado estatus usaban numerosos adornos de este material, que se colocaban más tarde en grandes cantidades en sus tumbas.
El tema del colgante de los Guerreros gemelos es uno de los más centrales del estilo conte, ejecutado aquí con una habilidad técnica y escultórica sin igual. Un par de figuras de humanos-murciélagos de pie sostienen palos en forma de paleta en las manos que tienen en los laterales externos. Cada figura tiene una cabeza de saurio con cresta colgada a cada lado de la cinturilla. Las cabezas, semejantes a las de un murciélago, están coronadas por lo que podrían ser un par de aves de frente, con cabezas de ave simplificadas duplicadas a cada lado como ornamentos para las orejas. Estas figuras podrían representar a los jefes guerreros que actuaban como intermediarios entre los reinos de la tierra y del cosmos. Es probable que los colgantes de este tipo funcionaran como emblemas de estatus o como amuletos.
Private collection, Florida, by 1957;
Mr. Henry Weinstock, New York, 1957 to 1979;
Malcolm G. Delacorte, New York, 1979;
Dr. Nadine B. Castro, New York, 1979;
purchased by Kimbell Art Foundation, Fort Worth, 1979.