La Colección Torlonia es la colección privada de esculturas romanas de mármol más importante del mundo. Con más de seiscientas obras y una gran diversidad de tipos escultóricos y temas, sus colecciones rivalizan con los de las principales instituciones, como los Museos Capitolinos y los Museos Vaticanos. Esta auténtica “colección de colecciones” fue creada en el siglo XIX por el príncipe Giovanni Torlonia (1754-1829) y su hijo, el príncipe Alessandro (1800-1886), principalmente mediante la adquisición de varios conjuntos de esculturas antiguas reunidas en la Roma moderna temprana, así como a través de extensas excavaciones arqueológicas realizadas en las propiedades de la familia Torlonia. En 1876, Alessandro inauguró el Museo Torlonia, un museo privado pionero en Roma dedicado a la Antigüedad clásica, donde una parte importante de la colección se puso a disposición de los académicos y de visitantes selectos. Varias de sus obras maestras alcanzaron fama mundial, entre ellas el adusto Retrato de un hombre, conocido como el Anciano de Otricoli, y el conmovedor Retrato de una joven, conocido como la Doncella de Vulci. Tras la Segunda Guerra Mundial, el museo de Alessandro Torlonia cerró sus puertas y la colección permaneció oculta durante generaciones. 

Ahora, por primera vez, esta exposición trae a Estados Unidos cincuenta y ocho obras maestras de la famosa Colección Torlonia de Italia, desde grandes figuras de dioses y diosas hasta retratos de emperadores y magníficos monumentos funerarios. La mitad de estas esculturas, que datan de entre el siglo V a. C. y principios del siglo IV d. C., han pasado recientemente por un proceso de conservación y estudio exclusivamente para esta exposición, lo que ofrece una oportunidad única de contemplar estas excepcionales obras de arte y explorar las fascinantes historias que revelan tanto sobre su pasado antiguo como sobre su presente moderno.

In English

En esta exposición

El Art Institute of Chicago y la Fondazione Torlonia organizan esta exposición con la colaboración del Kimbell Art Museum, el Montreal Museum of Fine Arts y The Museum Box. 

Logo for Fondazione Torlonia. The typeface is a serif font. The text is black and all-caps.

La Fondazione Torlonia ha restaurado las obras de la Colección Torlonia con las contribuciones de la Fondazione Bvlgari. Chiomenti brinda apoyo a las principales actividades institucionales de la Fondazione Torlonia.

Los eventos inaugurales de la exposición cuentan con el apoyo parcial del Consulado General de Italia en Houston.

Fondazione Bvlgari logo
Chiomenti logo
Consulate General of Italy Houston logo

Esta exposición cuenta con el apoyo parcial de Frost.

Frost bank logo featuring a circular design that appears similar to a sun.

El Kimbell Art Museum y sus exposiciones cuentan con el apoyo de American Airlines, Fort Worth Report y NBC 5.

Arts Fort Worth y el Texas Commission on the Arts proporcionan apoyo adicional.

Black American Airlines logo
Black NBC 5 Telemundo logo
Black Fort Worth Report logo